Descripción
ALDAPEKO SAGARRAREN
Anonimoa – Moldaketa eta grabazioa AIREAN ELKARTEA
Aldapeko Sagarraren es una melodía muy conocida en el País Vasco. Su objetivo es pasar un rato agradable y divertido con la ayuda de la música y de la danza. Entre Aita Donosita y Azkue llegaron a recoger más de cuarenta versiones de esta melodía. Aun hoy en día, es una melodía muy popular y conocida desde la infancia. Aita Donostia también la recogió como danza a Antonio Zizurriz de Alkoz en 1.931.
Hemen jartzen dudan aurreko hau, AIdapeko, doinu gisan oso ezaguna da Euskal Herri osoan. Beti helburu bera: une atsegin eta dibertituak pasatzea elkarren konpainian eta jolasa, musika eta dantzaren laguntzaz. Aita Donostia eta Azkueren artean berrogeitik gora aldaera jaso zioten kanta honi. Oraindik ere oso bizirik dago gainera kanta gisan.
Baina, Aita Donostiak 1931. urtean Alkotzeko Antonio Ziaurrizi Almute-dantza moduan jaso zion. Almutea garaua -artoa, garia.. .- neurtzeko unitate bat da, lakari erdi bat, alegia 2’313 litro, gaur egun erabiltzen ez dena. Dantzaren gakoa hau zen: hanka bakar baten gainean dantzatzea almutearen gainean eta hainbat aldiz hankak aldatuz gainera.
LETRA DE ALDAPEKO
Aldapeko sagarraren
adarraren puntan
puntaren puntan
txoria zegoen kantari.
Txiruliruli, txiruliruli,
nork dantzatuko ote du
soinutxo hori.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.