Canciones Religiosas para Voz y Órgano – Aita Madina

Descripción

Canciones religiosas para voz y órgano – Aita Madina

DESCARGA DE PARTITURA EN PDF

PARTITURA PARA VOZ (Soprano o Tenor) y ÓRGANO, 32 PÁGINAS

CANCIONES (Canciones religiosas para Voz y órgano) (Ahotsa eta organorako Eliz-musika) 

Indice de Canciones / Kantuen zerrenda

1.- Decires (II) – Texto castellano de Garcí Fernandez de Jerena (XV).
2.- Decires (I) – Texto castellano de Garcí Fernandez de Jerena (XV).
3.- Coplas en Gloria – Texto castellano de Fr.Ambrosio Montesino (1448-1508).
4.- Canción a la concepción de la Virgen – (A Prayer of S.Francis of Assisi).
Texto castellano de: Gomez Manrique (1412-1490).
Texto inglés (A prayer of S. Francis of Assisi).
5.- Endecha – Texto castellano.
6.- Efusión – Texto castellano.
7.- Salve Mater – Texto latín y castellano.
8.- Guztiz ederra – Texto euskera.
9.- Arantzazuko – Texto euskera y castellano.
10.- Ave maris stella – Texto latín
11.- Otoia – Texto euskera.

Francisco de Madina (1907-1972)

Aita Madinaren artxiboan, kantu eta piano/organorako 4 eskuizkribuzko sorta desberdin daude, gehi beste pieza solte batzuk. “Canciones” izeneko sorta honetan Eliz-musikako 11 pieza datoz, ia denak Ama Birjinari eskainiak, eta beheragoko zerrendan ikus daitekeenez hizkuntza aldetik testu desberdinak erabiltzen ditu, eta pieza batzuk bi aukera agertzen dute.

En el archivo musical del Padre Madina se encuentran 4 colecciones manuscritas de música para canto y órgano/piano, además de otras piezas sueltas. Esta colección de “Canciones” contiene 11 piezas religiosas, casi todas ellas dedicadas a la Virgen, y, tal como puede apreciarse en la lista adjunta, utiliza textos en diferentes idiomas, y en algunas piezas con dos posibilidades.