Descripción

Eguberri abestia – ( Villancico) Francisco de Madina

(SATB eta organoa)

PARTITURA para CORO MIXTO y ÓRGANO

Aita Madinak hamonizatutako “Eguberri abestia”, eguberri kanta ezaguna, aurkezten dizuegu hemen. “Eguberri abesti” hau bi abesti tradizionalez osatu zuen Aita Madinak, bata “Bijiña maite” izenez ezagutzen dena, eta bestea “Gaur sortzen da Jesus aurra”, Azkuek Zuberoan bildutakoa. Bi kanta hauekin Madinak, organo eta abesbatzerako sortu zuen kanta hau, Argentinan zegoen garaian, “Lagun Onak” abesbatzari eskaini zion (gutxi gora behera 1950 urte inguruan). Orkestarako ere jarri zuen Madinak pieza hau.

“Lagun Onak” abesbatzak pieza honen grabaketa zoragarri bat egina du (1989. urtean “Navidad vasco-argentina” izeneko diska).

Eguberri abestia – Villancico – Aita Madina

Madina armonizó este villancico vasco para el coro “Lagun Onak” de Buenos Aires, hacia el año 1950. Este villancico está compuesto, a su vez, por dos villancicos. La popular “Birjiña maite”, y “Gaur sortzen da Jesus aurra”, recogida por Azkue en Zuberoa. La versión que se presenta aquí es para Coro Mixto y órgano, aunque Madina también lo orquestó.

El coro “Lagun Onak” de Buenos Aires grabó con orquesta el villancico el año 1989, en el disco titulado “Navidad vasco-argentina”, haciendo una espléndida versión.

Xabier Ugarte